pouliot

1. pouliot [ puljo ] n. m.

• 1538; de l'a. fr. poliol, puliol, puliel; lat. puleium

♦ Variété de menthe (herbe de Saint-Laurent) utilisée comme antispasmodique et stimulant. pouliot 2. pouliot [ puljo ] n. m.

• 1723 « petite poulie »; 1382 « rouet d'une poulie »; de poulie

♦ (1907) Agric. Petit treuil fixé à l'arrière d'une charrette, sur lequel on enroule la corde qui maintient le chargement.

● pouliot nom masculin (ancien français poliol, du latin puleium) Nom usuel de la menthe. ● pouliot nom masculin (de poulie) Petit treuil horizontal, placé à l'arrière d'une charrette, sur lequel s'enroule la corde liant le chargement.

I.

⇒POULIOT¹, subst. masc.

BOT. Plante aromatique du genre des menthes, utilisée en infusion comme stimulant et antispasmodique. Que son lit et ses couvertures soient aromatisés avec des poudres odoriférantes de thym, pouliot, marjolaine, sauge, et autres semblables (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 316). La menthe pouliot (mentha pulegium, L.), vulgairement le pouliot (...). Cette espèce a des propriétés très actives et une odeur plus pénétrante que les autres menthes. On la recommande en infusion avec de la limaille de fer dans du vin blanc, contre la suppression des règles (LAMARCK, MIRBEL, Hist. nat. des végétaux, t. 8, 1803, p. 281). Les eaux distillées (...), de marjolaine, de mélisse, de menthe crépue, de pouliot (...), de sauge, de sureau, de tilleul, se préparent comme celle de camomille, et ont chacune l'odeur de la plante employée (KAPELER, CAVENTOU, Manuel pharm. et drog., t. 1, 1821, p. 239).

Prononc. et Orth. :[puljo]. Homon. et homogr. pouliot². Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. I. Fin XI^e s. poliol (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, n° 836); XII^e s. puliel (L. DELISLE, Gloss. de Tours ds FOERSTER-KOSCHWITZ 1921, col. 207, 25 : Pulegium, puliel); fin XII^e s. puliol (Gl. a. fr., éd. G. Gröber ds T.-L., s.v. poliuel). II. 1437-42 polliot (ANTOINE DE LA SALE, Paradis de la Reine Sibylle, éd. F. Desonay, p. 10, 82); fin XV^e s. [date de l'éd.] pouliot (TAILLEVENT, Viandier, éd. J. Pichon et G. Vicaire, p. 63). I dér., au moyen du suff. -ol (-eul), d'un représentant du lat. pop. (lat. class. « pouliot », cf. ANDRÉ Bot.); cf. l'a. fr. polii (2^e moit. du XIII^e s., Antidotaire Nicolas, éd. P. Dorveaux, p. 4, § 4). II issu de I par substitution de suff. (-ot). Bbg. JORET (Ch.). Gloss. des n. de plantes. Romania. 1889, t. 18, p. 581.

II.

⇒POULIOT², subst. masc.

Petit treuil fixé horizontalement à l'arrière d'un chariot ou d'une charrette, sur lequel s'enroule la corde qui maintient le chargement. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

— MAR. Rouet de poulie enchâssé dans un bloc de bois, fixé sur le plat-bord d'un navire (d'apr. JAL¹).

Prononc. et Orth. :[puljo]. Homon. et homogr. pouliot¹. Étymol. et Hist. 1. 1382-84 mar. « rouet de poulie » (Ch. BRÉARD, Compte du Clos des Galées de Rouen, p. 98 : Item II poullies et I pouliot fournis de pentons); 2. 1877 « treuil à l'arrière d'une charrette » (LITTRÉ Suppl.). Dér. de poulie; suff. -ot. Au sens 2, mot du dial. norm. : 1852, DECORDE : pouliot, pièce de bois mobile placée à l'extrémité postérieure d'un chariot ou d'une charrette, sur laquelle s'enroule la liache [corde qui maintient les gerbes]; 1876, DELB.

1. pouliot [puljo] n. m.

ÉTYM. 1538; polliot, 1437; de l'anc. franç. poliol, puliol, puliel; lat. puleium.

❖

♦ Variété de menthe (herbe de Saint-Laurent) utilisée comme antispasmodique et comme stimulant.

————————

2. pouliot [puljo] n. m.

ÉTYM. 1382, « rouet d'une poulie »; « petite poulie », 1723; de poulie.

❖

♦ (1877). Agric. Petit treuil fixé à l'arrière d'une charrette, sur lequel on enroule la corde qui maintient le chargement.

Encyclopédie Universelle. 2012.